Prevod od "poslednji put kada" do Češki


Kako koristiti "poslednji put kada" u rečenicama:

Poslednji put kada sam nosila ovu haljinu...kao da su protekli vekovi.
Už je to hodně dlouho, co jsem měla na sobě tyto šaty.
Poslednji put kada sam ga video bio je mrtav pijan.
Naposled, co jsem ho viděl, byl pěkně sťatej.
Seti se šta si preživljavao poslednji put kada si prestao.
Prošels peklem, když jsi přestával kouřit.
Poslednji put kada si me video imao sam 63 i radio na kardiološkom odeljenju!
Když jsi mě viděl naposledy, bylo mi 63 a byl jsem po infarktu na intenzivní péči!
Poslednji put kada smo se družili je bilo kada su nam roditelji iznajmili kuæu na plaži.
Jako děti jsme spolu naposledy blbly, když si naši vyrazili společně k moři.
Poslednji put kada smo se videli bili ste prilièno bolesni.
No, protože když jsme se naposledy viděli, byla jste dost nemocná.
kada je bio poslednji put kada smo ovde imali nekoga za Božiæ?
Kdy jsme tu o Vánocích naposledy někoho měli?
Poslednji put kada si bila ovde, došla si po lošeg Asgardijanca.
Naposledy jste tu hledala sběhlou Asgarďanku.
Poslednji put kada je došao da me vidi, pisao ti je pismo.
Naposledy když sem přijel, tak vám napsal dopis.
Sanjala je poslednji put kada me je videla... i poslednji put kad smo razgovarale.
Zdálo se jí o tom, kdy mě naposledy viděla... a tenkrát jsme spolu mluvily naposled.
Poslednji put kada si bio takav, vratio si se sav krvav.
Naposled, co jsem tě takhle viděla, jsi se vrátil celý od krve.
Obrijao sam moga oca poslednji put kada sam ga video pre moje nesreæe.
Otce jsem holil, když jsem ho navštívil naposledy před nehodou.
Kloi, poslednji put kada si koristila svoje moæe, izvlaèio sam te iz mrtvaènice.
Chloe, naposledy, když jsi použila své schopnosti jsem tě vytáhnul z márničního mrazáku.
Poslednji put kada su zvezde bile u ovom položaju, je bilo taèno, 7. oktobar 1989. godine.
Naposledy, když tyto hvězdy byly přesně v tomto uspořádání, bylo 7. října 1989.
Poslednji put kada sam te video...
Ahoj. - Co jsem tě viděl naposledy...
Poslednji put kada me je mala curica kao ti oborila i vezala za stolicu trebao sam da platim za to.
Když mě naposledy taková pěkná žabka jako ty zbavila smyslů a přivázala mě k židli, musel jsem za to platit.
Poslednji put kada sam se dogovarao sa tobom, pokušao si da me ubodeš špricem.
Když jsem s vámi uzavřel dohodu naposledy, snažili jste se mě bodnout stříkačkou.
Poslednji put kada je Mark imao problem, nije bio kod kuæe i radio je na jednom sluèaju.
Když měl Mark ten problém minule... byl také pryč z domova, vyšetřoval své případy.
Bio je u Redsvilu, poslednji put kada ga je koristio.
Když ho naposledy použil, byl v Reedsville.
Poslednji put kada sam video Faoru, bila je još uvek živa.
Naposledy když sem viděl Faoru byla naživu.
Poslednji put kada sam video Faoru, ona je bila sa Zodom.
Posledně, co jsem viděl Faoru, byla se Zodem.
On je video da je taj Orion koristio taj luk poslednji put kada je pobedio Mraènog gospodara u ovom univerzumu.
Viděl tohohle Oriona, jak to používá, aby nakopal Darkseidův zadek přes půlku vesmíru.
Poslednji put kada je Kara bila u gradu, rekla mi je, da u kriptonijskoj kulturi, glava porodice mora da odobri sve životne zajednice.
Naposledy, když byla Kara ve městě, řekla mi, že v kryptonské kultuře musí hlava rodiny schválit veškeré životní svazky.
Ovo je poslednji put kada sam je video.
To bylo naposledy, co jsem jí viděl.
Poslednji put kada si mi to rekao dobila sam narukvicu od makarona.
Když jsi to říkal naposledy, tak jsem dostala náhrdelník z makarónů.
Poslednji put kada sam te video, tvoje ruke su bile na mojim...
Posledně, když jsem tě viděl, jsi mi sahal na...
Mislim da poslednji put kada smo prièali, rekla si mi koliki sam kreten?
Myslím, že když jsme spolu naposledy mluvili, řekla jsi mi, jaký strašný vůl jsem.
On je upisao ovaj stan kao kuænu adresu poslednji put kada je obnavljao vozaèku dozvolu.
Uvedl ho jako adresu bydliště, když si naposledy obnovoval řidičák.
Kada je poslednji put kada si to mogao reæi za bilo koju profesorku?
Kdy si naposledy mohl říct, něco takového o profesorovi?
Poslednji put kada sam se suoèila sa èudovištom, nije se dobro završilo, znaš.
Když jsem bestii čelila naposledy, - tak to moc dobře nedopadlo.
Kao i ja poslednji put kada sam bila u Kabuu.
A já taky. Já taky, když jsem byla naposled v Cabu.
Vau, poslednji put kada sam te video bila si malecka.
Naposledny, když jsem tě viděl, tak jsi byla takhle malinká.
Poslednji put kada sam imao otkrovenje, je bio ovde.
Naposledy, když jsem prozřel, bylo to právě tady.
Poslednji put kada sam bila ovde, sedela sam preko puta Majka Pitersona, dobrog èoveka, a on je sada ubica.
Když jsem tu byla naposledy, naproti mě seděl Mike Peterson. Dobrej chlap, ze kterýho je teď vrah.
Poslednji put kada si pokušala da ga kupiš time, nije naseo.
Posledně vám to ale moc nebaštil. - Ráda to zkusím znovu.
Rekao sam ti to poslednji put kada si mi tražio nešto.
To jsem ti řekl posledně, když jsi přišel s prosíkem.
Znate, poslednji put kada sam ih gledao, to je koštalo skoro 15 miliona dolara.
Víte naposled, když jsem se díval.. Měl jsem majetek kolem $15 milionů.
Poslednji put kada sam te videla, imao si 7-8 godina.
Když jsem tě viděla naposledy, bylo ti asi sedm nebo osm let.
Poslednji put kada sam ga video, plakao je na stepenicama.
Když jsem ho viděl naposled, seděl na schodech a brečel.
Holivud i Kongres su ovaj broj dobili matematički poslednji put kada su procenjivali štetu zbog piraterije i kada su skovali ovaj zakon.
Hollywood a kongres matematicky odvodili toto číslo, když posledně zasedli, aby vylepšili škody na chráněném obsahu a udělali z toho zákon.
već i ljude u Ugandi: "Navedite poslednji put kada ste potrošili novac na sebe ili druge ljude i opišite nam to."
"za sebe nebo někoho jiného a popište to." A znovu jsme se ptali, jak jsou šťastní.
Poslednji put kada su se igre bacila igrale u Sjedinjenim Državama, to je bilo 2001, i nije dobro prošlo.
Naposledy se v USA uskutečnila taková hra lidí s mikroby v roce 2001 a příliš se nevydařila.
Ispostavilo se da je poslednji put kada je iko išta čuo o Muazu bio 7. oktobar 2014.
Naposledy o Mouazovi slyšel 7. října 2014.
Dozvolite da vam postavim drugo pitanje: da li je neko od vas kupio kafu po poštenoj ceni poslednji put kada ste bili u supermarketu ili u Starbaksu?
Dovolte mi položit jinou otázku: koupil si někdo z vás fair trade kávu, při poslední návštěvě supermarketu nebo Starbucks?
Takođe, na ključnim mestima postavljaju sredstva za zaštitu od insekata, što sam videla poslednji put kada sam tamo pešačila.
V klíčových oblastech také aplikují repelent proti kůrovcům, jak jsem viděla při poslední procházce.
1.1076788902283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?